Marine Harvest plans to rebrand as Mowi on Jan. 1, 2019.

Marine Harvest plans to rebrand as Mowi on Jan. 1, 2019.

Vancouver Island artisan says new fish farm brand too close to his Indigenous name

Marine Harvest prepares to change name to Mowi amid objections from Mowisaht Designs

The salmon farming giant Marine Harvest plans to rebrand itself as Mowi starting on Jan. 1, but a Campbell River artisan says the new trademark is too close to his traditional Indigenous name, which he uses for his jewelry business.

Ernie Smith said in a media release that his family gave him the traditional name Mowisaht during a naming ceremony on March 16, 2002, following the death of his father. The name has been in his family for many generations, he said.

“Naming ceremonies are significant to our people, our names are tied to our family,” Smith said in the statement. “I feel proud of my heritage and never thought that I would have to take measures to protect my family name.”

He met with company officials to discuss the issue on Tuesday morning, but they haven’t yet arrived at a solution, Smith said.

“I was really happy that they contacted me yesterday to meet with them,” he said. “Hopefully, we come up with some sort of solution to mitigate the problem.”

The company’s Canadian subsidiary, which is based in Campbell River, said it respected Smith’s concerns and would continue to meet with him.

“Marine Harvest has met with Ernie Smith to hear his concerns which he expressed and we respect, and expect to discuss this with him further over the coming days,” said Jeremy Dunn, community relations and public affairs director for Marine Harvest Canada, in an email to the Mirror.

Smith, who runs the Awatin Aboriginal Art Gallery in downtown Campbell River, began making jewelry in 2015 and decided to use his traditional name to brand his designs. He said he doesn’t hold any formal copyright to the name.

“I didn’t think I’d ever have to save my native name for business,” he told the Mirror, adding that he signs his jewelry MOW.

The new Mowi brand now threatens to eclipse his company, Mowisaht Designs, he said.

Smith said he takes a neutral position on the controversial open-net pen aquaculture industry, but he accused Marine Harvest of cultural insensitivity.

“My name comes from my family and my name can’t change,” he said. “We are an authentic aboriginal art company… and (it’s) not appropriate to have the name associated with Marine Harvest’s resource-based company.”

READ MORE: Marine Harvest to rebrand as Mowi – but relatives of the company’s namesake are unhappy about the move

READ MORE: Feds say $105-million fish fund will support wild salmon, innovation in B.C. fisheries

Smith said he doesn’t think the company deliberately set out to culturally appropriate his heritage, but said “I do expect their organization to have some cultural sensitivity.”

He said traditional names are tracked by historians, families and witnesses at potlatch ceremonies. “Mowis” refers to a place in the territory of the Nuu-chah-nulth, while “-aht” refers to where a people come from, Smith said.

The Nuu-chah-nulth are Indigenous peoples whose traditional lands cover a large area of Vancouver Island’s Pacific coast and inland sections of the Island. Smith is originally from Ehattesaht First Nation, which is adjacent to Zeballos.

Marine Harvest opted to change the name of its worldwide operations during a special assembly of shareholders on Dec. 4 in Bergen, Norway, where the company is headquartered.

When the multinational seafood company announced its name change last week, it stated that AS Mowi was the company’s original name when it was founded in the 1960s.

The name change is meant to pay tribute to former CEO Thor Mowinckel, who is described by Marine Harvest as a “pioneer in salmon smolt production” and one of the company’s founders. Marine Harvest also said the name also refers to a type of salmon developed by the company, the Mowi breed.

The name change immediately generated backlash among relatives of Thor Mowinckel who oppose open-net pen aquaculture, with Frederik W. Mowinckel calling the industry unsustainable.

The company’s name change comes as it prepares to introduce a new line of Mowi-branded products. The company has said the Mowi brand will “communicate our integrated value-chain from feed to the consumer’s plate.”


@davidgordonkoch
david.koch@campbellrivermirror.com

Like us on Facebook and follow us on

 

Campbell River artisan Ernie Smith uses his traditional Nuu-chah-nulth name for his jewelry company, Mowisaht Designs. Photo courtesy Ernie Smith

Campbell River artisan Ernie Smith uses his traditional Nuu-chah-nulth name for his jewelry company, Mowisaht Designs. Photo courtesy Ernie Smith

Just Posted

This male Dungeness can safely be harvested after passing muster. An official with Fisheries and Oceans Canada says it is not clear how well locals on the Saanich Peninsula are complying with crabbing regulations, but her comments suggest that any problems might be of a minor nature. (Department of Fisheries and Oceans/Submitted)
Sidney and Sooke record 57 crabbing violations in 2020

While recreational crab fishery has ‘compliance issues,’ no evidence of ‘large scale poaching’

Police seek information after a pedestrian was hit in a crosswalk at the intersection of Goldstream Avenue and Veterans Memorial Parkway on March 3.(Google Maps)
Witnesses sought in Langford pedestrian hit and run

Suspect is older man driving four-door, gold sedan

The University of Victoria has said some of its students were impacted by an off-campus exposure to COVID-19 last weekend. (Black Press Media file photo)
University of Victoria students impacted by off-campus COVID-19 exposure

UVic has not specified where the exposure occurred

Const. Mat Jones of the CRD Integrated Road Safety Unit joined a team of Saanich police officers and ICBC representatives cracking down on distracted driving at the McKenzie/Quadra intersection in Saanich on March 3. (Devon Bidal/News Staff)
‘Leave the phone alone’: 40 distracted driving tickets issued in two hours at Saanich intersection

Saanich police, CRD Integrated Road Safety Unit crackdown on drivers’ cell-phone use

Cleanup happens after an overnight flood Monday damaged areas of the Oaklands Community Centre. (Facebook/Oaklands Community Association)
Greater Victorians offer flood of support to Oaklands Community Centre

Blown hot water tank Monday night leaves staff cleaning up soggy mess

Health Minister Adrian Dix looks on as Dr. Bonnie Henry pauses for a moment as she gives her daily media briefing regarding COVID-19 for British Columbia in Victoria, B.C. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
7 additional deaths and 542 new COVID-19 cases in B.C.

Provincial health officials reported 18 new COVID-19 cases linked to variants of concern

(Black Press Media file photo)
POLL: How’s your butter?

Recent reports have some Canadians giving a second look to one of… Continue reading

Anyone with information on any of these individuals is asked to call 1-800-222-TIPS (8477) or visit the website victoriacrimestoppers.ca for more information.
Greater Victoria Crime Stoppers wanted list for the week of March 2

Greater Victoria Crime Stoppers is seeking the public’s help in locating the… Continue reading

Chief Justice Christopher Hinkson (Office of the Chief Justice)
Judge questions whether B.C.’s top doctor appreciated right to religious freedom

Lawyer for province says Dr. Henry has outlined the reasons for her orders publicly

A sample of guns seized at the Pacific Highway border crossing from the U.S. into B.C. in 2014. Guns smuggled from the U.S. are used in criminal activity, often associated with drug gangs. (Canada Border Service Agency)
B.C. moves to seize vehicles transporting illegal firearms

Bill bans sale of imitation or BB guns to young people

The City of Duncan will implement a new pilot project targeting vandalism this spring. (File photo)
Graffiti trouble? Duncan will give you the brush and the paint to remove it

Initiative based on a successful project to protect Port Alberni from unwanted spray paint

BC Housing minister David Eby is concerned that Penticton council’s decision to close a local homeless shelter will result in a “tent city” similar to this one in Everett, Wa. (Olivia Vanni / Black Press file)
‘Disappointed and baffled’ B.C. housing minister warns of tent city in Penticton

Penticton council’s decision to close a local homeless shelter could create tent city, says David Eby

The first of Fisheries and Oceans Canada’s long-range maritime patrol aircraft—the Dash-8—becomes operational. (Photo supplied by PAL Aerospace)
Fisheries and Oceans Canada’s new De Havilland Dash-8-100 long-range surveillance air craft is capable of staying aloft for eight to 10 hours for a variety of missions up and down the B.C. coast. (Photo supplied by PAL Aerospace)
New plane will double DFO’s surveillance capacity in B.C.

The Dash-8 will fly out of Campbell River for enforcement, conservation missions

A recently published study out of UBC has found a link between life satisfaction levels and overall health. (Pixabay)
Satisfied with life? It’s likely you’re healthier for it: UBC study

UBC psychologists have found those more satisfied with their life have a 26% reduced risk of dying

Most Read