Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

SOGI rally disrupts school board meeting, but business carries on

Chilliwack school board makes statement in support of B.C.-wide gender identity teaching resource

Pellets shot at window of B.C. Transit bus

Bus was travelling near Craigflower and Admirals roads Wednesday morning when window was hit

Announcement for Sooke Road improvement expected this week

Premier promising ‘preliminary’ work, with more on the way

Sooke Mayor Maja Tait seeking re-election

So far, Maja Tait only declared candidate in mayor’s race

Dozens rally outside Premier’s office for sick Sooke boy

Six-year-old Landen Lanthier needs $19,000 a month to treat rare form of arthritis

Victoria’s Our Place in desperate need of clothing donations

Downtown service provider feeling pinch from less frequent community clothing drives

Kelowna West byelection called for Feb. 14

Four candidate race to replace departed former B.C. premier Christy Clark

Winds up to 100 km/h expected for Vancouver Island

“If you are near the water, it is important to be ‘Coastsmart,’ by staying above the high tide.”

Island-filmed TV series gets third season

Crews returning to Parksville Qualicum Beach to film Chesapeake Shores in the spring

Bank of Canada hikes interest rate to 1.25%, cites strong economic data

The rate increase is expected to prompt Canada’s large banks to raise their prime lending rates

Trump aces mental aptitude test designed by Canadian immigrant

“This is a good example, I think, that will be helpful to change views about immigration. And maybe for Mr. Trump himself to consider immigrants as contributors to advancing science, advancing our societies.”

Rival Koreas agree to form first unified Olympic team

The rival Koreas took major steps toward reducing their bitter animosity

Canada, U.S. lead call for sanctions against North Korea

Foreign ministers from 20 countries are meeting in Vancouver to discuss security and stability on the Korean Peninsula

Federal NDP Leader Jagmeet Singh announces engagement

Federal NDP Leader Jagmeet Singh engaged to clothing designer Gurkiran Kaur

Most Read